德州博雅翻译社依据GB/T19002-1994 IDT ISO 9002 标准实施的全面质量管理系统,实行工作流程和质量控制标准化,通过完善的质量管理系统保证译文与原文的一致性,保证翻译服务的质量和效率。
    翻译流程：                          
  一、项目分析
   您可将需翻译的稿件通过传真、电子邮件或邮递的方式发送给我们。收到稿件后，我们会根据稿件内容进行初步分析。在各方面与客户达成一致后双方将签订有关翻译事项的协议，并预收部分译费。
   二、成立项目小组
   根据对翻译项目的分析，翻译社将根据稿件所属专业和难易程度挑选专职翻译组成一个项目小组，该小组将形成一份详细的工作进度表，在项目经理的监管下对稿件的翻译。
   三、专业译员译稿
   在翻译过程中，为确保高质量的翻译及整个译稿在语言风格和专业术语上的协调一致，该项目经理将建立一个完整的专业词汇管理系统，且负责协调整个翻译的进程，以保证翻译工作的质量、效率和一致性。
   四、专业译员自校
   稿件初步定型后，首先由专业译员进行自校，以尽力将自译稿完美化，然后提交专业译审校对。
   五、专业译审校对
   译员自校后，翻译社将指派有着多年丰富实践经验的译审对翻译的稿件进行专业准确性校对。
   六、高级译审语言/外籍专家校对
   随后，公司将指派高级译审/外籍专家对稿件进行第三次校对、润色，重点放在用词的准确性和语言的一致流畅上，保证语言的地道性。
   七、编辑排版
   德州博雅翻译社能熟练使用各种最新应用软件以对稿件进行排版设计、打印，使稿件的布局、设计雅致、美观、实用，并免费送打印稿一份。
   八、交付翻译稿件
   翻译社可通过电子邮件、纸稿或磁盘形式向客户提供译件。
   九、翻译资料存档及保密
   翻译工作完成后，我们将根据您的要求，妥善地对稿件进行存档和处理，以满足您在文件保密方面的要求。      十、译后回访，做好译后服务工作。
   交稿后，德州博雅翻译社还将与客户保持长期的联系，在其稿件应用方面提供必要的帮助。如有需要，我们可根据客户要求，在一定范围内对稿件进行修改，直至客户满意为止。